NEWSLETTER KS
Zapisz się do naszego newslettera i skorzystaj z ✨5% rabatu✨ na pierwsze zamówienie!
Interview
SkinTalks - October 31, 2025
Jeśli dopiero poznajesz koreańską pielęgnację, jest jedna marka, którą warto znać: JUMISO. Znana z pełnych fantazji opakowań i przyjaznych skórze formuł, JUMISO powstała, by rozpromienić Twoją skórę i Twój dzień.
Jako jedna z pierwszych marek, które pojawiły się w naszym sklepie, JUMISO zajmuje szczególne miejsce w naszej kolekcji. Od pierwszych projektów inspirowanych postaciami po dzisiejsze kultowe kosmetyki do codziennej pielęgnacji, marka niezmiennie oferuje produkty, po które chce się sięgać bez końca.
Porozmawialiśmy z dyrektorem generalnym JUMISO, by dowiedzieć się więcej o początkach marki i jej inspiracjach.
Nazywam się Siheon Keum i jestem współzałożycielem Jumiso. W 2016 roku, na ostatnim roku studiów, założyłem Jumiso wraz z moim młodszym bratem.
W tamtym czasie eksport koreańskich kosmetyków szybko rósł. Podczas studiów z ekonomii i handlu międzynarodowego naturalnie zainteresowały mnie produkty, które dobrze radziły sobie za granicą.
Mój ojciec zajmował się dostarczaniem materiałów do pakowania kosmetyków, więc branża beauty towarzyszyła mi od dzieciństwa. Dzięki temu wiem, jak powstają kosmetyki i jak wygląda ich eksport. Niewiele osób dziś o tym pamięta, ale naszymi pierwszymi produktami był zestaw pięciu maseczek w płachcie z uroczymi postaciami.
Kiedy tworzyliśmy markę, zależało mi na tym, żeby jej nazwa niosła pozytywne przesłanie za każdym razem, gdy ktoś ją wypowiada. Zależało mi też na tym, by było to koreańskie słowo, więc wybraliśmy takie, które oznacza „uśmiech”. Z perspektywy czasu myślę czasem, że mogliśmy wybrać nazwę, która bardziej kojarzy się z marką kosmetyków do pielęgnacji skóry, ale skoro ludzie ją lubią i łatwo zapamiętują, to chyba wszystko wyszło całkiem dobrze.
Kosmetyki to produkty, które budzą emocje — ludzie często przywiązują się do nich pod wpływem uczuć, a nie logiki. Myślę, że ta emocjonalna więź idealnie wpisała się w rosnącą na całym świecie popularność koreańskiej kultury, napędzając zainteresowanie koreańską pielęgnacją.
Koreańska kultura „ppalli-ppalli” (szybko, szybko) również odgrywa tu rolę — nasze branże działają sprawnie, szybko się dostosowują i mocno stawiają na eksport. Jumiso nigdy nie było tworzone wyłącznie z myślą o lokalnym rynku; od początku naturalnie patrzyliśmy poza jego granice.
Początkowo Jumiso nie przyciągało większej uwagi. Brakowało mi doświadczenia i nie rozumiałem w pełni rynku. Jednak na początku tego roku zacząłem głęboko zastanawiać się nad tym, co nas wyróżnia, i właśnie wtedy opracowaliśmy nową koncepcję K-Derma — łączącą koreańskie podejście do pielęgnacji skóry z nauką dermatologiczną. Gdy zaczęliśmy jasno przekazywać tę ideę, rynek zaczął reagować.
Linia witaminowa na cały dzień
Linia Waterfull
Linia z niacynamidem
Linia z D-pantenolem
Linia oczyszczająca pory
Bez wahania polecam nasze Serum z niacynamidem 20%. Poświęciliśmy mnóstwo czasu na każdy etap, od opracowania koncepcji i badań klinicznych po dopracowanie konsystencji.
Większość serum na rynku zawiera około 10% niacynamidu, ale my poszliśmy o krok dalej, tworząc pionierską formułę o stężeniu 20%. Ciężko pracowaliśmy, aby zapewnić zarówno stabilność, jak i wysoką skuteczność. Choć efekty pielęgnacji często zależą od typu skóry, to serum naprawdę zapewnia najważniejsze korzyści niacynamidu — rozświetla, przywraca równowagę i poprawia ogólną strukturę skóry.
Ostatnio różnica temperatur między dniem a nocą w Korei jest dość duża, więc rano skupiam się na regulacji wydzielania sebum, a wieczorem na nawilżaniu.
Ostatnio w Korei popularne stało się mleczko oczyszczające. Odkąd wprowadziliśmy własne mleczko oczyszczające, używam go codziennie. Staram się testować wiele nowych produktów — zarówno naszych, jak i innych dostępnych na rynku — żeby być na bieżąco z trendami i rozumieć, jak zmieniają się potrzeby konsumentów.
Podczas podróży służbowej do Malezji odwiedziłem kilka sklepów, aby przeprowadzić badanie rynku. Zauważyłem, że produkty z niacynamidem różnych światowych marek należały do najpopularniejszych.
Później spotkałem się z influencerami, aby porozmawiać o najmodniejszych składnikach, i znów niacynamid był zdecydowanym faworytem. Większość marek oferowała formuły o stężeniu zaledwie 10%, więc postanowiliśmy pójść o krok dalej i stworzyć coś nowego — serum z 20% niacynamidu.
Początkowo w zespole pojawiły się wątpliwości — obawiano się, że może być zbyt mocne. Skupiliśmy się więc na zmniejszeniu lepkości i poprawie komfortu stosowania, poświęcając osiem miesięcy na dopracowanie formuły. Efekt był tego wart.
Pomysł na linię D-Pantenol zrodził się z osobistego doświadczenia. Kiedy u mojego dziecka pojawiło się pieluszkowe zapalenie skóry, kupiłem w aptece maść z dekspantenolem. To zainspirowało mnie do poszukania sposobu na wprowadzenie tego kojącego i odbudowującego barierę ochronną skóry składnika do codziennej pielęgnacji.
Udało nam się wzbudzić jednocześnie ciekawość i obawy. Klientów intrygowało serum z 20% niacynamidu, ale martwili się też, że może być zbyt mocne. Gdy zaczęły pojawiać się autentyczne opinie użytkowników, obawy zniknęły — a dobra opinia o produkcie szybko się rozeszła.
Ostatecznie wszystko sprowadza się do jednej prostej prawdy: dobry produkt mówi sam za siebie. Stawiając na działanie, rozumiejąc rynek i skupiając się na efektach, osiągnęliśmy znaczący wzrost nawet przy skromnym budżecie marketingowym.
Po olejkach do demakijażu i maskach oczyszczających wierzymy, że kolejnym hitem będzie mleczko oczyszczające — a kilka marek, w tym nasza, już odkrywa możliwości tej kategorii.
Mamy nadzieję, że nadal będziecie śledzić, jak rozwijamy naszą wyjątkową wizję K-Derma. Choć to europejskie marki zapoczątkowały kategorię dermokosmetyków, naszym celem jest spojrzenie na nią z koreańskiej perspektywy — tworzenie kosmetyków, które łączą wiedzę dermatologiczną z innowacyjnością i dostępnością K-beauty.
JUMISO nieustannie wprowadza innowacje. Spodziewaj się przyjemnych w użyciu, skutecznych i przyjaznych skórze produktów inspirowanych najnowszymi trendami w pielęgnacji. Fani marki mogą liczyć na kolejne kultowe produkty i proste rytuały pielęgnacyjne, dzięki którym dbanie o skórę staje się prawdziwą przyjemnością.
Skincare | Sep 25, 2026
Znajdź odpowiedzi na wszystkie pytania i poznaj nasze ulubione produkty.
Skincare | Sep 23, 2026
Odkryj najlepsze produkty do oczyszczania twarzy, dopasowane do każdego typu i potrzeb skóry.
Skincare | Sep 14, 2026
Dowiedz się, czym tak naprawdę jest dwuetapowe oczyszczanie.
Zapisz się do naszego newslettera i skorzystaj z ✨5% rabatu✨ na pierwsze zamówienie!
Thanks for subscribing!
This email has been registered!